本文とサイドメニューへジャンプするためのナビゲーションスキップです。

スタートアップガイド

J-Net21 中小企業ビジネス支援サイト

  • J-Net21とは
  • スタートアップガイド
中小機構
  • メルマガ登録
  • RSS一覧
  • お問い合わせ

HOME > 経営をよくする > ここが知りたいRoHS指令

ここが知りたいRoHS 指令

Q&A:EU

RoHS検索

Q.428
取扱説明書がRoHS指令の対象となる場合の目安を教えてください。

A.428

ご質問にありますような取扱説明書にRoHS 2指令が適用されるかどうかの判断は、EU委員会から出されているRoHS 2 FAQの「Q8.9 If RoHS 2 applies to a whole product, should I prepare a DoC and CE related technical documentation for the non-EEE part?」が参考になります。

FAQのQ8.9に次のような記述があります。
 「RoHS 2 applies to the equipment and all its constituent parts, for example an electric power tool sold together with adjusting tools and case. However, RoHS 2 does not apply to any manuals, documentation, consumables etc. that do not have an equipment constituent as well as any packaging intended to be discarded soon after putting the equipment into service.」
 (RoHS 2 は、例えば調整用工具とケースが一緒に売られるような電動工具のように、装置とその全ての構成部品に適用される。しかし、RoHS 2 はあらゆるマニュアル、ドキュメント、消耗品などには適用されない。それらは、装置が使用開始されると直後に廃棄されるような梱包品と同様に装置を構成するものではない:筆者訳)

上の記述から、例えEEE(電気電子機器)がRoHS 2の対象であっても、その取扱説明書は対象外であると考えられます。

ただし、次の場合などには説明書が本体(EEE)同様にRoHS2対象の可能性が考えられます。
 すなわち、「装置の消耗品を交換するのに、交換手順を間違う恐れがあり、手順を間違うと大きな故障を引き起こすような場合には、装置に【交換手順について】といった説明書を貼り付けるか、ネジ止めする」ような場合です。
 この場合、厳密な意味で取扱説明書といえるかどうかの疑問は残りますが、上記のような説明書(注意書き)は装置本体と一体と見なされますから、この装置がRoHS 2対象であれば対象となり得ます。

一方、RoHS2はNLF(New Legislative Framework)の下におけるニューアプローチ指令では一般製品安全指令(以下、GPSD)の適用対象にもなっています。
 GPSDにおいては、生産者、流通業者に安全な製品のみを市場に供給することを求めています。同指令では、安全な製造物に関して「通常のまたは合理的に予見できる使用条件の下でその製造物を使用しても全く危険がない、あるいはその使用と矛盾しない最小限の危険しか与えない」と定義しています。
 冒頭において、RoHS2のFAQのQ8.9における取扱説明書に対する見解をご紹介しましたが、一方、GPSDへの配慮も必要となってきますので、リスクマネジメントの観点からご質問にあります取扱説明書への対処(安全の確保、通常の使用時にリスクを生じさせない等)をされることをお奨めします。

中小企業の方を対象として、海外ビジネスに関する質問を無料で受け付けています。
中小機構「中小企業国際化支援アドバイス

当解説は筆者の知見、認識に基づいてのものであり、特定の会社、公式機関の 見解等を代弁するものではありません。法規制解釈のための参考情報です。 法規制の内容は各国の公式文書で確認し、弁護士等の法律専門家に判断によるなど最終的な判断は読者の責任で行ってください。

  • トップ
  • RoHS指令の基礎

    • RoHS指令の概要
    • 日本 資源有効利用促進法・Jmoss
    • 中国版RoHS
    • 米 カリフォルニア版RoHS法
    • 韓国版RoHS
    • EUその他の規制
  • Q&A

    • Q&A 一覧
    • EU
    • 中国
    • 韓国
    • その他
  • コラム
  • 用語集
  • リンク集
  • ここが知りたいREACH規則
  • 化学物質情報管理の基礎知識
  • 支援情報ヘッドライン 毎日更新 全国の公的機関をスタッフが調査。あなたにピッタリの支援情報がきっとある!

このページの先頭へ