本文とサイドメニューへジャンプするためのナビゲーションスキップです。

スタートアップガイド

J-Net21 中小企業ビジネス支援サイト

  • J-Net21とは
  • スタートアップガイド
中小機構
  • メルマガ登録
  • RSS一覧
  • お問い合わせ

HOME > 支援情報・機関を知る > ここに注目!中小企業支援施策[平成25年度版]


展示会を活用し、海外市場への販路を開拓したい
中小企業海外展開総合支援事業(展示会の活用)

施策概要

海外への販路開拓を目指す中小企業を対象に海外展示会及び国内展示会を活用し、出展の準備段階から、出展後の成約段階まで一貫した支援を受けることができます。

【対象となる方】

展示会等を活用し、海外への販路開拓に取り組む中小企業者。

【支援内容】

■海外展示会への出展支援
ジェトロ等が主催または「ジャパン・パビリオン」を出展する海外展示会への出展を希望する中小企業の方々を対象に、展示会出展に向けたアドバイスや研修、パンフレット等翻訳費用の補助、展示会での専門家や通訳による商談支援、出展後の成約に向けたアドバイス等の支援を提供します。

■国内国際展示会への出展支援
海外バイヤーが多く訪れる国内の国際展示会のブースを当機構が確保し、海外販路開拓に取り組む中小企業の方々に正規出展料の1/3の費用で出展していただけます。その他、海外展示会出展支援と同様、展示会出展に向けたアドバイスや研修、パンフレット等翻訳費用の補助、展示会での専門家や通訳の配置、出展後の成約に向けたアドバイス等の支援を提供します。

具体的には、以下の支援を受けることができます。

1.出展前の事前準備支援

(1)アドバイス(無料)
 ・展示会情報、現地マーケット、業界動向、展示会出展に向けて準備すべき事項・ポイント  ・現地市場に適した製品へのブラッシュアップ、価格設定等
(2)研修(ワークショップの開催)(無料)
 ・海外の市場動向、商慣習、消費特性、流通チャネル、輸出入規制等の情報提供
 ・展示会への出展プランの作成(目標、体制、装飾等)
(3)実務支援(有料、実費の1/3を負担いただきます)
 ・展示会で使用するパンフレット、商品カタログ等の翻訳

2.出展時の支援

(1)出展料の軽減(有料)
 ・海外展示会は展示会毎に異なりますが、ジェトロが出展する「ジャパン・パビリオン」の場合、一般料金の1/2から2/3、国内展示会は1/3の料金で出展することができます。
(2)専門家によるアドバイス(無料)
 ・ブース設営(商品展示、レイアウト、装飾等)に関するアドバイス
 ・海外企業との商談、契約締結に向けた交渉や契約書作成のための情報提供・アドバイス等
(3)通訳の配置(無料)
 ・通訳(複数社に一人)による海外企業との商談サポート

3.出展後の商談フォロー

(1)アドバイス(無料)
 ・商談継続案件の成約に向けた交渉、契約実務や輸出入のノウハウ
 ・出展成果を踏まえた商品改良・改善、販売計画や体制の見直し
 ・次回海外展示会出展に向けた計画作成 等

*この他必要に応じて有料(専門家謝金の1/3負担)で専門家派遣事業の利用も可能です。

【お問い合わせ先】

独立行政法人中小企業基盤整機構(中小機構)URL:http://www.smrj.go.jp/keiei/kokusai/
最寄りの各地域本部にお問い合わせください(PDF)。

関連リンク


このページの先頭へ