■■  
     ■  ■
〓〓〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
     ■    
      ■■  編集&発行=e−中小企業庁&ネットワーク推進協議会
                    http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
                   中小企業庁/中小企業基盤整備機構

□━━━━━━━━━━━Vol.653/2014. 11.05━━━━━━━━━━━━━□

<今週のインデックス>

★巻頭コラム★「アジア市場を、農業など“食”で深耕するコンサル会社」

★こんにちは!中小企業庁です★
      1.栃木県事業引継ぎ支援センターを新たに設置します
       2.原材料・エネルギーコスト増加分の適正な価格転嫁、年末の
                金融繁忙期の資金繰りへの配慮を要請する文書を発出 
★『海外展開ニューズレター』★    
            1.欧州企業ビジネス商談会を開催します
      2.「中国から見る日本サービス業の魅力と中国市場の期待・可
              能性」のフォーラムを開催します
            3.中小企業のための海外ビジネス展開セミナーを開催します
★今週のトピックス★
【関東地域】
            1.「ソーシャル時代のSNS戦略」セミナーの受講者を募集します
            2.第13回『ベンチャー・カップCHIBA』ビジネスプラン発
              表会を開催します
      3.大→中小企業「あるある」小辞典 〜まだまだ失敗(チャレ
       ンジ)が足りない〜」を開催します
      4.「ベンチャープラザ ファンドin Tokyo第1回」を開催します
      5.「次世代自動車技術」に関する講演会の参加者を募集します
      6.「第9回製品安全総点検セミナー」を開催します
      7.「働く人の心の健康づくり講座」受講者を募集します
      8.「シニアマーケット・ビジネス交流会」の参加者を募集して
       います
【近畿地域】
      9.基礎から分かる決算書分析講座を開催します
     10.モノづくり中小企業必聴!開放特許&技術革新でチャンスを
       ゲット!「中小企業応援セミナー」を開催します
【中国地域】
     11.創業ワンコインセミナー「起業を成功させる秘訣」を開催し
       ます
【四国地域】       
     12.「四国経済産業局PFI/PPPセミナー」を開催します
【九州地域】
     13.「全国伝統工芸祭 in SAGA」 を開催します

★支援機関ニュース★
          今週の特集「eコマースで売上を上げる」
★編集後記★

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
     
             ★巻頭コラム★

  〜「アジア市場を、農業など“食”で深耕するコンサル会社」〜

◆中小企業の海外進出、とくにアジア地域での事業展開が活発化している。そ
の際、欠かせないのが“現地化”で、どれだけ現地に溶け込めるかが事業の成
否を左右する。イントループ(東京、林博文代表取締役)は日本とアジア各地
の架け橋となり、日系企業の現地化を後押しするコンサル会社。ベトナム・ホ
ーチミンや中国・上海、香港などに拠点を構える同社は、各拠点を日系企業の
“バーチャル・オフィス”として機能させるなどで、ヒト、モノ、カネの経営
資源に乏しい中小企業の、足らざるを補う助っ人役を果たしている。

◆同社は外資系コンサルティングファームでコンサルタントとしての経験を積
んだ林氏が、平成17年に設立した。林氏と同様にコンサルの経験豊富な人な
ど約50人のスタッフが、大手製造業などに対するコンサル業務の一方で、中
小企業の海外進出を支援する取り組みにも力を入れてきた。アジア各地に設け
た拠点を、クライアント(顧客)中小企業各社に自前のオフィスのように使っ
てもらうバーチャル・オフィス化を図ったり、同社スタッフが、各社の現地駐
在員の役割を担ったりもしている。

◆林代表取締役は「(顧客中小企業が)一番求めているのは販路の開拓。その
ニーズに応えられるのが当社のセールスポイントです」と、販路開拓への自信
を語る。各国各地の百貨店や大手スーパーなど有力商業施設に食い込み、さま
ざまな日本の商材を店頭販売できるようにしてきた。そのルートを活用し、こ
れまでにアパレル、化粧品、雑貨類などで実績を挙げ、安全、高品質の「メイ
ド・イン・ジャパン」ブランドが特に生きる食品分野でも多くの成果を収めて
いる。

◆食品関連の新機軸として、今、同社が全力投球中なのが“農業の輸出”プロ
ジェクトだ。東日本大震災で大打撃を被った宮城県岩沼市の農業生産法人など
と共に、ホーチミン郊外などで、日本の銘柄米の耕作を進めているところで「
高付加価値品を現地生産するメイド・バイ・ジャパンの農業をアジアで増殖さ
せていきたい」(林代表取締役)と意気込んでいる。

◆同社はまた、今年8月開催のアジア最大級の食品見本市「香港フードエキス
ポ」をはじめ、今秋のシンガポール、マレーシアの催事など、アジア各地のイ
ベントで、大きなブースを設け、クライアント企業の各種の商材を展示・PR
してきている。「ハラル認証を取得し、イスラムの巨大市場を狙っている商材
もある」(同)という。日本とアジア各地を食でつなぐ同社の役割は、これか
ら先、ますます大きくなりそうだ。(編集子)

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
        ★こんにちは! 中小企業庁です!★

◆栃木県事業引継ぎ支援センターを新たに設置しました

後継者不在などで、事業の存続に悩みを抱える中小企業・小規模事業者の方の
相談に対応するため、全国47都道府県に「事業引継ぎ相談窓口」又は「事業引
継ぎ支援センター」を設置しています。今回、新たに栃木県に事業引継ぎ支援
センターを設置しました。
 
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 
 http://www.chusho.meti.go.jp/zaimu/shoukei/2014/141104syoukei.htm
……………………………………………………………………………………………
◆原材料・エネルギーコスト増加分の適正な価格転嫁、年末の金融繁忙期の資
金繰りへの配慮を要請する文書を発出しました 
 
今般、原材料・エネルギーコストの上昇が、とりわけ下請事業者をはじめとし
た中小企業・小規模事業者の収益を強く圧迫していることに加え、これから年
末にかけての金融繁忙期を迎えるに当たり、下請事業者の資金繰り等について
一層厳しさを増すことが懸念されています。

中小企業庁では、経済産業大臣及び公正取引委員会委員長の連名で、親事業者
代表者(194,103社)及び事業者団体代表者(642団体)に対して、(1)原材
料・エネルギーコスト増加分の適正な価格転嫁、(2)年末の金融繁忙期の資
金繰りへの配慮など、下請取引の適正化を要請する文書を10月31日付で発出し
ました。  

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2014/141031shitauke.htm

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

         ☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆


◆「一日中小企業庁 in 信州」を11月28日に松本市で開催します 

当日は、中小企業庁からの施策紹介をはじめ、100年以上にわたり長野県内で営
業を継続し、地域社会に貢献してきた「長野県百年企業<信州の老舗>」の表
彰も行われます。また、信州の中小企業4社による意見交換会などを実施します。
中小企業者の方々はもちろん、中小企業施策に関心のある方はどなたでも参加
できます。 

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.1day-smea.jp/shinshu/
……………………………………………………………………………………………
◆11月17日〜21日は「製品安全総点検週間」です

経済産業省では、毎年11月の1週間を「製品安全総点検週間」としており、
製品を安全に使用するための周知活動を実施しています。今年度も全国の各経
済産業局等において製品安全に関する様々なイベント等を実施し、全国レベル
で注意喚起を行います。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい
 http://www.meti.go.jp/press/2014/10/20141024001/20141024001.html
……………………………………………………………………………………………
◆平成27年度概算要求について説明した動画を公開しました

詳細については、以下のページをご覧ください。
 http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/yosan/2014/141014yosanan.htm
……………………………………………………………………………………………
◆津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地補助金(商業施設等復興整備補
助事業:民設商業施設整備型)の二次公募を開始しています

本補助金は、原子力災害被災地域及び津波浸水地域(岩手県、宮城県、福島県)
において、住民生活を支える商業機能の回復を図ることにより、住民の早期帰
還と復興の加速を図る観点から、津波・原子力災害被災地域雇用創出企業立地
補助金を拡充し、まちづくり会社等による商業施設の整備を支援するものです。

[公募期間]平成26年10月10日(金)〜平成27年3月31日(火)

詳細については、以下のページをご覧ください。
 http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/141010saigai.htm
……………………………………………………………………………………………
◆ミラサポの「施策マップ」で概算要求の内容が見られます

中小企業庁が運営するウェブサイト、ミラサポの「施策マップ」に、国の中小
企業関連の27年度概算要求の内容を一覧できる機能を追加しました。 

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 https://www.mirasapo.jp/measure_map/
……………………………………………………………………………………………
◆全国各地で創業スクールを開講、受講生を募集しています
 
中小企業庁では、創業を予定している方、創業に再チャレンジする方等を対象
に、全国各地の実施機関において創業スクールを順次開講いたします。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/sogyo/2014/140819chiikisogyo.htm
……………………………………………………………………………………………
◆平成26年度地域商業自立促進事業の第2次募集を行っています

中小企業庁では、商店街等における地域コミュニティの形成、商店街等の新陳
代謝を図る取組、商店街等の魅力創造に向けた取組を支援します。

[公募期間]9月1日(月)〜11月6日(木)

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2014/140901jiritu.htm
……………………………………………………………………………………………
◆認定支援機関向け海外展開支援研修の申込みを開始しました

(独)中小企業基盤整備機構では、認定支援機関を対象に、海外展開支援のス
キル向上を目的とした研修を実施します。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。    
 http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kokusai/2014/140820kensyuu.html
……………………………………………………………………………………………
==========セキュリティ対策情報のお知らせ==========
◆今月の呼びかけ:「遠隔操作ソフトは利用目的を理解してインストールを!」

2014年4月、知り合った女性にセキュリティソフトと偽ってインストールさせた
遠隔操作ソフトを悪用し個人情報を窃取するという事件がありました。
この事件で使われた遠隔操作ソフトは、ウイルスや不正なソフトではなく一般
に市販されている正規のものでした。
IPAのWebサイトでは、遠隔操作ソフトを悪用された場合のリスクと、遠隔操作
ソフトを利用したサービスを受ける際の留意点を紹介しています。

詳細については、以下のページをご覧ください。
 https://www.ipa.go.jp/security/txt/2014/11outline.html
===================================
……………………………………………………………………………………………
◆下請中小企業振興法に基づく認定申請を受け付けています
 
中小企業庁では、下請中小企業者等が、連携して行う取引先の開拓を図る取組
を対象とする「特定下請連携事業計画」の認定申請の受付を行っています。
法認定を受けると、各種支援措置の対象となります。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
 http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2013/131226shitauke.htm
……………………………………………………………………………………………
◆下請かけこみ寺をご活用ください
 〜原材料・エネルギーコスト増に関する相談窓口を新設〜

中小企業庁では、中小企業・小規模事業者の取引上の悩み相談を広く受け付け
ている「下請かけこみ寺」(全国48か所)において、新たに、原材料・エネル
ギーコスト増に関する相談窓口を新設するとともに、専門の相談員を配置しま
した。また、消費税の転嫁拒否等の相談をお受けする専門フリーダイヤルを設
置していますので、お気軽にご相談ください。

[下請かけこみ寺フリーダイヤル]    0120−418−618
[消費税転嫁対策専用フリーダイヤル]  0120−300−217

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/torihiki/2012/0510FreeDial.htm

 また、メールやWebフォームでのご相談も受け付けております。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.zenkyo.or.jp/kakekomi/

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
                     ★『海外展開ニューズレター』★


1.欧州企業ビジネス商談会を開催します

◆東京都では、「産業交流展2014」内にて、同展示会に出展する欧州企業
と日本企業との商談会を開催いたします。新たな商材の発掘や事業提携、情報
収集のために、ぜひ本商談会をご活用ください。

[日 時]11月19日(水)〜11月21日(金)10:00〜18:00
[会 場]東京ビッグサイト(東京都江東区)
[参加費]無料

詳しくは以下のサイトをご覧ください。
 http://tradeshow2014.jp/
……………………………………………………………………………………………
2.SPRINGフォーラム「中国から見る日本サービス業の魅力と中国市場の期待
・可能性」のフォーラムを開催します
 
◆サービス産業生産性協議会(SPRING)では、サービス産業の海外展開を促進
するためのフォーラムを開催します。中国人が注目し、期待する日本のサービ
ス業の優位性や付加価値、中国での成長性について、中国の専門家や経営者な
らではの視点・考え方を伺います。

[日 時]11月25日(火)13:00〜17:00
[会 場]経営アカデミー教室(東京都千代田区)
[参加費]10,800円
 
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://seminar.jpc-net.jp/detail/srv/seminar007523.html
……………………………………………………………………………………………
3.中小企業のための海外ビジネス展開セミナーを開催します。

◆独立行政法人工業所有権情報・研修館(INPIT)では、海外進出を検討してい
る企業の方を対象に、知的財産面・経営面から見た、海外でのビジネスを円滑に
進めるための留意点として「海外知的財産活用講座」を開催します。

[日 時] 11月14日(金) 福岡    11月21日(金) 高知
        11月27日(木) 北海道   12月 5日(金) 宮崎
[参加費] 無料 

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.jiii.or.jp/kaigai-kouza/index.htm

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

            ★今週のトピックス★

◆◆◆関東地域◆◆◆                         

1.「ソーシャル時代のSNS戦略」セミナーの受講者を募集します

◆東京商工会議所板橋支部では、SNSの基本から、その影響とフィードバックの
考え方、アクセス解析までを事例を通して学習し、企業広報においてSNSを最大
限に活用するためのセミナーを開催します。

[日 時]11月13日(木)14:00〜16:00
[会 場]東京商工会議所板橋支部(東京都板橋区)
[参加費]無料  

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58440.html
……………………………………………………………………………………………
2.第13回『ベンチャー・カップCHIBA』ビジネスプラン発表会を開催し
ます

◆(公財)千葉市産業振興財団では、将来性ある新たなビジネスの創出を目指
し、優れたビジネスプランを持つ企業が、資金や販路等の獲得を求めてプレゼ
ンテーションを行うビジネスプラン発表会を行います。

[日 時]11月13日(木)13:30〜18:40
[会 場]三井ガーデンホテル千葉 (千葉市中央区)
[参加費]無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.chibashi-sangyo.or.jp/vc-chiba-happyo.html
……………………………………………………………………………………………
3.大→中小企業「あるある」小辞典 〜まだまだ失敗(チャレンジ)が足り
ない〜」を開催します!

◆中小機構「TIP*S」では、「東京の大企業」から「地方の中小企業」に飛
び込んだ講師が直面した数々の課題や失敗について、等身大の姿を赤裸々に語
る、「大→中小企業「あるある」小辞典 〜まだまだ失敗(チャレンジ)が足
りない〜」を開催します。
 
[日 時]11月14日(金)18:30〜20:30
[会 場]日本ビル6階(東京都千代田区)
[参加費]無料(但し、交流会は別)

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.smrj.go.jp/jinzai/tips/089855.html
……………………………………………………………………………………………
4.「ベンチャープラザ ファンドin Tokyo 第1回」を開催します

◆中小機構では、秀逸なビジネスプランを有する企業が、資金調達を目的とし
て全国から東京に集まり、ベンチャーキャピタル等投資家の前でビジネスプラ
ンのプレゼンテーションを行うイベントを開催します。

[日 時]11月19日(水)第1部:10時30分〜 第2部:15時00分〜
[会 場]東京ビッグサイト(東京都江東区)※「新価値創造展内」で開催
[参加費]無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.smrj.go.jp/ventureplaza/fundintokyo/index.html
……………………………………………………………………………………………
5.「次世代自動車技術」に関する講演会の参加者を募集します。

◆(公財)埼玉県産業振興公社では、自動車関連企業の技術開発力強化を目的
に、自動車のモジュール化及び、今後のパワートレイン技術に関する講演会を
開催します。併せて、フォルクスワーゲンPOLOの主要分解部品を一般公開
します。

[日 時]11月19日(水)13:30〜16:00
[会 場]埼玉県産業技術総合センター(埼玉県川口市)
[参加費]1,000円

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.saitama-j.or.jp/jidosha/information/20141015/2915/
……………………………………………………………………………………………
6.「第9回製品安全総点検セミナー」を開催します

◆経済産業省では、製品安全総点検週間の一環として、製品安全総点検セミナ
ーを東京で開催します。当日は、第8回製品安全対策優良企業表彰の表彰式及
び受賞企業より製品安全の重要性をテ−マとする講演を行う予定です。

[日 時]11月20日(木)15:30〜17:20
[会 場]渋谷区文化総合センター大和田(東京都渋谷区)
[参加費]無料

詳しくは、以下サイトをご覧下さい
 http://www.meti.go.jp/press/2014/10/20141024002/20141024002.html
……………………………………………………………………………………………
7.「働く人の心の健康づくり講座」の受講者を募集します

◆東京都では、メンタルヘルス不調者への対応や円滑な職場復帰が可能な環境
作りのために、知っておくべき対策を学べる講座を開催します。
(一般社員向け)
[日 程]11月26日(水)13:00〜17:00
[場 所]産業労働局秋葉原庁舎(東京都千代田区)
[受講料]無料

(管理監督局向け)
[日 程]11月27日(木)13:00〜17:00
[場 所]産業労働局秋葉原庁舎(東京都千代田区)
[受講料]無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1409/0020.html
……………………………………………………………………………………………
8.「シニアマーケット・ビジネス交流会」の参加者を募集しています

◆東京商工会議所では、今後ますます有力な成長市場のひとつとして期待され
る、シニアマーケットに関わる企業の連携やネットワーク拡大のための場とし
て、ビジネス交流会を実施します。

[日 時]11月28日(金) 15:00〜17:30
[会 場]東京商工会議所ビル(東京都千代田区)
[参加費]6,000円(会員、入会希望者は3,000円。)

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-58412.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆近畿地域◆◆◆

9.基礎から分かる決算書分析講座を開催します 

◆尼崎商工会議所では、簿記知識ゼロの方でもわかりやすく事例を交えながら、
『収益性』・『安全性』・『損益分岐点』等の観点から、会社の通信簿である
決算書(財務諸表)を分析するための講座を行います。

[日 時] 11月13日(木)・20日(木)13:00〜17:00
[会 場] 尼崎商工会議所(大阪府尼崎市) 
[参加費] 20,600 円(但し、会員は18,600円) 

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.amacci.or.jp/seminar/kessan1411/
……………………………………………………………………………………………
10.モノづくり中小企業必聴!開放特許&技術革新でチャンスをゲット!
「中小企業応援セミナー」を開催します

◆豊中商工会議所では、開放特許を活用しビジネスチャンスを拡大した成功事
例発表などのセミナーを行います。

[日 時]11月20日(木)、11月21日(金)各日13:00〜15:00 
[場 所]グランフロント大阪ナレッジキャピタル・コングレコンベンション
     センター(大阪市北区) 
[参加費]無料

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.kinki.cci.or.jp/kentei/apply.php?seq=5136

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆中国地域◆◆◆

11.創業ワンコインセミナー「起業を成功させる秘訣」を開催します

◆(公財)広島市産業振興センターでは、広島市内でこれから創業しようとす
る人などを対象に、マーケティングやコピーライティングで活躍する講師が、
起業を成功させる秘訣を分かりやすく解説するセミナーを行います。

[日 時]11月26日(水)19:00〜21:00
[場 所]広島市まちづくり市民交流プラザ(広島市中区)
[参加費]500円  

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.assist.ipc.city.hiroshima.jp/seminar/2014/05/post.html

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆四国地域◆◆◆

12.「四国経済産業局PFI/PPPセミナー」を開催します

四国経済産業局とPFI/PPP推進協議会では、「自治体が地域振興にどの様にPFI/
PPPなど官民連携の仕組みを活用していくか」の観点から、PFI/PPPの基本的な
仕組みや、国の政策の動向、成功事例の紹介のセミナーを開催します。PFIは公
共施設等の建設、維持管理、運営等を民間の資金、経営能力及び技術的能力を
活用して行う手法で中小企業の参入も想定されます。

[日 程]11月12日(水)13:15〜17:00
[場 所]愛媛県庁第一別館11階会議室(愛媛県松山市)
[参加費]無料 

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。 
 http://www.shikoku.meti.go.jp/soshiki/skh_b2/3_event/141016/141016.html
           
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

◆◆◆九州地域◆◆◆

13.「全国伝統工芸祭 in SAGA」 を開催します!

◆経済産業省では、伝統的工芸品産業に対する国民の理解と普及を目的に、全
国伝統工芸際を佐賀県で開催します。全国の伝統的工芸品が一堂に集まる国内
最大のイベントです。

【日  時】11月20日(木)〜11月24日(月)
【場  所】武雄市文化会館・炎の博記念堂・歴史と文化の森公園
      伊万里・有田焼伝統産業会館(佐賀県有田町他) 

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://www.dento-saga2014.com/about/

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

            ★支援機関ニュース★

◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】

今週の特集「eコマースで売上を上げる」では、ネット販売をはじめる際の
ポイントや、無料セミナーなど役立つ支援施策を紹介しています。

詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 http://j-net21.smrj.go.jp/features/
……………………………………………………………………………………………
◆中小機構イベントカレンダー(11月)

平成26年11月開催の中小機構関連イベントを掲載しています。
 http://www.smrj.go.jp/kikou/info/event/068995.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
 http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
  
                         ★編集後記★

◆いつもe−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、ありがとうご
ざいます。

10月31日に、挑戦する中小企業を応援する〜和歌山から日本、そして世界へ〜
をテーマに和歌山市で「一日中小企業庁inわかやま」を開催いたしました。

当日は、中小企業庁からの最新の施策説明や無料相談会のほか、地元の中小企
業の方々にご参加いただき、「国、県の支援策の活用」をテーマに創業や海外
展開、販路開拓、農商工連携などの支援を受けるきっかけや、支援を通して得
たことなどを語っていただきました。皆さん方も今でこそ成功事例として語れ
ることも、そこに至るまでには多くの挫折や苦労があったことを実感させられ
るお話でした。

支援策を利用したことで新たな人脈を得たこと、国から補助金を受けたことで
社内で高いモチベーションが得られ補助金の支援以上に事業成功への推進力が
得られたこと、最初は敷居が高かったが自分にあった支援策を丁寧に紹介して
もらったことなど、実体験に基づく本音のお話に、来場者の方々も熱心に聞き
入っていました。

その後に行われた交流会には、和歌山県知事や中小企業庁長官も最後まで参加
され、地元の事業者や支援者のお話を傾聴し、更なる中小企業・小規模事業者
の支援に向けて様々な意見交換をしていました。ご参加いただいた方、ありが
とうございました。

11月28日(金)には「一日中小企業庁in信州」を松本市で開催しますので、ご関
心のある方はぜひご参加ください。

詳細や参加登録はこちらから
 http://www.chusho.meti.go.jp/soudan/2014/141003shinsyu.htm

最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。(N.Y.)

中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがございま
したら、下記のアドレスへどうぞ! 
 chusho-netmagazine@meti.go.jp
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◆携帯から見られる「モバイル中小企業庁」

携帯電話専用の中小企業施策検索サイト「モバイル中小企業庁」を用意してい
ます。外出先から、携帯電話で、最新の中小企業支援策などの情報を、簡単に
入手することができます。
 http://chusho.mjmk.jp/
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【バックナンバー】

◎過去配信したメルマガ(バックナンバー)はこちらからご覧いただけます。
 http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【配信登録と解除の方法】

◎下記のURLで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
 http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

◎「e−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。

◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□


戻る