■■
     ■  ■
〓〓〓〓〓■■■■−中小企業ネットマガジン〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
     ■
      ■■  編集&発行=e−中小企業庁&ネットワーク推進協議会
                    http://www.chusho.meti.go.jp/e_chusho/index.html
                   中小企業庁/中小企業基盤整備機構

□━━━━━━━━━━━Vol.562/2013. 1. 9━━━━━━━━━━━━━□

<今週のインデックス>

★年頭所感★ 中小企業庁長官 鈴木 正徳

★こんにちは!中小企業庁です★
 「一日中小企業庁inはままつ〜未来を拓く“新ものづくり”への挑戦〜」
   を開催します
 「一日中小企業庁in滋賀〜びわ湖から拓く!中小企業の未来〜」を開催し
   ます など

★『海外展開ニューズレター』★

【全国向け】 1.「中小企業海外進出セミナー」を開催します
              2.特定被災区域の「ものづくり中小企業」のWEB活用による海
                外販路開拓(輸出・受託生産)を支援します
       3.北米「サービス産業海外進出支援」ミッションを派遣します
       4.バングラデシュ「BOP/ボリュームゾーンビジネス」ミッショ
        ンを派遣します
【関東地域】 5.虎ノ門セミナー「中国事業の戦略的見直し」を開催します


★今週のトピックス★

【関東地域】 1.「先端IT技術が拓く新ビジネス創出セミナー」を開催しま
        す
       2.「第24回かわさきデザインフェア」を開催します
       3.「中小事業者向け事業者金融セミナー」を開催します
       4.かながわビジネスオーディション2013を開催します 
       5.無料セミナー「やさしい決算対策」を開催します
       6.「Japan Venture Awards 2013 表彰式」並びに創業促進イ
        ベント「ベンチャー SPIRITS 2013 in 東京」を開催します
【中部地域】 7.平成24年度i-BIRDシーズ発掘セミナーを開催します
【近畿地域】 8.「ものづくり支援のためのサポイン制度勉強会」を開催しま
        す
       9.大阪大学技術懇親会「先進光源と産業応用」を開催します
              
★支援機関ニュース★
  「財形制度「財形持家転貸融資」のご案内(勤労者退職金共済機構)」 
 など

★調査・研究レポート★
  「早期景気観測調査(12月調査:日本商工会議所)」
 など

★編集後記★

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
             ★年頭所感★
                      
                        中小企業庁長官 鈴木 正徳

平成25年の新春を迎え、謹んでお慶びを申し上げます。

世界景気の減速等を背景に、景気はこのところ弱い動きとなっております。中
小企業庁といたしましては、日本経済の足腰を強くし、地域経済を支える重要
な存在である中小企業の支援に全力で取り組むとともに、引き続き、東日本大
震災の被災中小企業の方々に対する支援を行ってまいります。

第一に、中小企業の経営改善・事業再生支援です。平成21年12月に施行された
中小企業金融円滑化法については、金融庁の推計によると、利用事業者が約30
〜40万社で、そのうち特に事業再生等が必要な事業者が約5〜6万社とされてお
り、このような状況の下、中小・小規模企業の経営改善・事業再生の取組を徹
底的に支援していくことが喫緊の課題となっています。

中小・小規模企業の経営改善・事業再生についてはメインバンクが最後まで責
任をもって支援していくことが原則ですが、加えて、特に自らでは計画策定が
できない多数の小規模企業については、きめ細かな支援が必要です。

このため、中小企業庁としては、昨年6月に成立した中小企業経営力強化支援法
に基づき、これまでに認定を行った認定支援機関(税理士・弁護士・地域金融
機関等)の方々、3,800機関に御活躍いただくことにより面的な経営支援体制の
充実を図るとともに、中小企業再生支援協議会の体制強化、経営支援と一体と
なった資金繰り支援などを実施することにより、中小・小規模企業の経営改善
や事業再生に対する支援を強化してまいります。

第二に、中小企業が直面する諸課題にも対応してまいります。
我が国のものづくりの強みは町工場にあります。町工場が培ってきた多様な技
術を喪失させないために、町工場がきめ細かく顧客ニーズをとらえる創意工夫、
設備の改善により国内外の未開拓需要を獲得することを後押ししてまいります。
事業承継の円滑化にも取り組んでまいります。

また、地域での生活を支える拠点である地域商業は、車に乗ることができない
高齢者の方々を含め、潜在的なニーズが高まっております。これを契機に、商
店の機能強化や地域需要に応える起業・創業の促進等により、地域商業の活性
化を図ってまいります。

加えて、若者や女性に対する職場実習や中小企業の魅力のPRなど、中小企業の
人材対策に取り組むとともに、中小企業の海外展開支援など、中小企業が直面
する諸課題に全力で取り組んでまいります。

第三に、東日本大震災の被災中小企業に対する支援に引き続き取り組んでまい
ります。
被災中小企業の資金繰りについては、東日本大震災復興特別貸付や東日本大震
災復興緊急保証等を引き続き実施し、被災地の復興を支えるための資金繰りの
円滑化に万全を期してまいります。

被災中小企業が事業を再開する際に課題となる二重ローン問題については、
「産業復興相談センター」及び「産業復興機構」を被災各県に設置し、被災事
業者に対する支援に取り組んでいます。

他方、二重ローン問題はこれからが本番と考えられるところ、「株式会社東日
本大震災事業者再生支援機構」と十分に連携を取りながら、被災事業者支援の
取組みを加速化していきます。

地域経済の核となる中小企業等グループの施設等の復旧・整備を支援する中小
企業等グループ補助金については、これまで累計で329グループ、国費と県費あ
わせて2,906億円の支援を実施してきており、今後も引き続き支援を行ってまい
ります。 

最後に、本年が中小企業の皆様にとって大きな飛躍の年となるよう祈念し、私
からの新年の御挨拶とさせていただきます。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
         ★こんにちは! 中小企業庁です!★
         ☆☆☆今週のトップニュース☆☆☆


◆「一日中小企業庁inはままつ〜未来を拓く“新ものづくり”への挑戦〜」
を開催します

中小企業庁では、静岡県、浜松市、関東経済産業局と共催で、中小企業の専門
家による講演、最新の中小企業施策の説明、中小企業金融円滑化法などのテー
マを中心に経済団体との意見交換を行い、中小企業施策への理解を深めて頂く
イベント「一日中小企業庁」を静岡県浜松市にて開催します。

一日中小企業相談室においては、弁護士による無料相談会も実施します。
是非、ご参加下さい。(事前申込)

[日 時]1月24日(木)10:30〜17:10(17:30〜19:00 交流会) 
[場 所]アクトシティ浜松コングレスセンター(浜松市中区)
[参加費]無料(交流会のみ3,000円)

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。 
 http://www.1day-smea.jp/hamamatsu/
……………………………………………………………………………………………
◆「一日中小企業庁in滋賀〜びわ湖から拓く!中小企業の未来〜」を開催し
ます

中小企業庁では、滋賀県、近畿経済産業局と共催で、中小企業の専門家による
講演、最新の中小企業施策の説明、中小企業金融円滑化法などのテーマを中心
に経済団体との意見交換を行い、中小企業施策への理解を深めて頂くイベント
「一日中小企業庁」を滋賀県大津市にて開催します。

一日中小企業相談室においては、弁護士による無料相談会も実施します。
是非、ご参加下さい。(事前申込)

[日 時]2月5日(火)10:00〜17:30(17:45〜19:15 交流会) 
[場 所]ピアザ淡海(滋賀県大津市)
[参加費]無料(交流会のみ3,000円)

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。 
 http://www.1day-smea.jp/shiga/
……………………………………………………………………………………………
◆規模別製造工業生産指数11月分速報を公表しました

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。 
 http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/chousa/kibobetu/index.htm
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業等グループ施設等復旧整備補助事業(警戒区域等見直し地域等向け)
の採択事業を決定しました〜福島県の15グループを採択〜

福島県において、平成24年9月24日(月)から11月16日(金)まで公募を実施し、
応募された案件について、県の計画認定審査会において復興事業計画の認定を
行い、国の補助事業審査委員会の審査を経て、15グループの補助金の交付を決
定しました。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。 
 http://www.chusho.meti.go.jp/earthquake2011/121227G-hojyo.html
……………………………………………………………………………………………
         ☆☆☆今週の主なニュース☆☆☆

◆「第2回 DBJ女性新ビジネスプランコンペティション」を開催します
−受賞者に最大1,000万円の事業奨励金、受賞後もサポート−

株式会社日本政策投資銀行では、女性起業家を対象とした「第2回 DBJ女性新
ビジネプランコンペティション」を開催し、優秀な新ビジネスに対し、事業奨
励金を含む事業支援を行います。

[ビジネスプラン募集期間] 2月28日(木)まで 
[ビジネスプラン作成説明会]1月21日(月) 

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。 
 http://www.dbj.jp/ja/topics/dbj_news/2012/html/0000011670.html
……………………………………………………………………………………………
◆第5回「ものづくり日本大賞」の募集を開始しました!〜日本のものづくり
を次の世代へ受け継いでいくために〜

経済産業省では、国土交通省、厚生労働省、文部科学省と連携して、ものづく
りの第一線で活躍する方々を顕彰する内閣総理大臣表彰「ものづくり日本大賞」
を実施しており、これまで4回にわたって、中小企業に勤務する優れた技術者の
方々を数多く顕彰してきました。平成17年の制度創設後、隔年で開催しており、
この度、第5回の公募を開始しました。
人から人へ。日本の優れたものづくりを未来に受け継いでいくために、今回も
多くの方々の御応募を期待しています。

[募集期間]2月22日(金)まで

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。 
 http://www.monodzukuri.meti.go.jp/index.html
……………………………………………………………………………………………
◆電子広報誌「旬レポ中国地域1月号」を発行しました

今月の特集は、新春座談会「社会で活躍する女性たちへ」を掲載しています。
また、『調査・報告』のコーナーでは、先日、タイで実施した自動車関連企業
の商談会やビジネス交流会等の模様を掲載しています。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。 
 http://www.chugoku.meti.go.jp/info/densikoho/MT.htm
……………………………………………………………………………………………
◆「中小企業取引相談目安箱」を設置しました

中小企業庁では、下請代金法の規制対象の有無を問わず中小企業の取引全般に
ついて、御意見、御相談をメールで受け付けるための「中小企業取引相談目安
箱」設置しました。下請代金支払遅延等防止法違反事実に関する情報提供・申
告を行うための専用フォームを設置しています。

詳しくは、以下サイトをご覧下さい。
 https://wwws.meti.go.jp/interface/chusho/subcontractors_report/index.cgi     

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
                     ★『海外展開ニューズレター』★

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆全国向け◆◆◆

1.「中小企業海外進出セミナー」を開催します

◆経済産業省では、平成24年度より「グローバル人材育成インターンシップ派
遣」事業を通じて、グローバル人材の育成と企業の海外進出・事業拡大支援に
取組んでおり、今回、本事業内容の説明と中小企業のグローバル事業展開に関
するセミナーを全国10ヶ所で開催します。是非ご参加ください。

[日程・会場]
 1月30日(水)赤坂オフィスハイツ(東京都港区)
 2月 5日(火)T’s横浜パシフィック(横浜市神奈川区)
  2月 5日(火)SGSリラルーム広島(広島市中区) 
 2月 6日(水)宝第一ビル(名古屋市中区)
 2月 7日(木)PARM-CITY131(仙台市青葉区)
 2月 8日(金)大阪AAホール(大阪市中央区)
 2月12日(火)DC 会館(千葉市中央区)  
 2月12日(火)リファレンス駅東ビル(福岡市博多区) 
 2月13日(水)新潟駅前カルチャーセンター(新潟市中央区)
 2月14日(木)札幌市産業振興センター(札幌市白石区)
[時 間]すべての開催地において1日2回以下の時間帯で開催
  (1)13:00〜15:00、(2)16:00〜18:00 
 https://www.e-toroku.jp/intern1/
……………………………………………………………………………………………
2.特定被災区域の「ものづくり中小企業」のWEB活用による海外販路開拓(輸
 出・受託生産)を支援します

◆中小機構では、特定被災区域の中小製造業(部品・製品製造、金型製造、試作
品開発など)を対象に、世界中の海外企業が登録するデータベース(KOMPASS)へ
の自社製品や技術が受け入れられる海外市場を探し、海外販路開拓を支援しま
す。具体的には、専門家によるサイト掲載前の準備段階から掲載後の商談案件
のフォローアップや、サイトへの掲載料や翻訳料の補助などです。
 http://www.smrj.go.jp/keiei/kokusai/event/73519.html
……………………………………………………………………………………………
3.北米「サービス産業海外進出支援」ミッションを派遣します

◆ジェトロでは、法制度が整備されるなど投資環境が整っていることから、外
食・小売業などを中心としたわが国の小規模サービス業の進出が目立つ米国・
ロサンゼルス及びカナダ・バンクーバーの商業施設への視察やサービス産業関
連企業の訪問、ビジネス交流などを実施する視察団(ミッション)を派遣しま
す。

[日 時]2月15日(金)〜18日(月)
[場 所]米国・ロサンゼルス、カナダ・バンクーバー
[参加費]142,125円(現地集合・現地解散)
          ※上記旅行代金には日本〜現地の往復航空券費用、現地空港送迎、
      2月14日(木)の現地での前泊は含まれません。
[定 員]20名(最少催行人数:5名)
[申込締切]1月15日(火)(ただし、定員に達した場合、募集期間中であっ
            ても募集を締め切ります。)
 http://www.jetro.go.jp/events/mission/20121108662-event
……………………………………………………………………………………………
4.バングラデシュ「BOP/ボリュームゾーンビジネス」ミッションを派遣しま
 す

◆ジェトロでは、BOP層(Base of the Economic Pyramid)及び購買意欲旺盛
なボリュームゾーンの消費者をターゲットにした日本企業のビジネスを促進す
るため、BOP層・中間層・富裕層向け小売流通市場の視察、BOP層や中間層の生
活環境視察、現地企業訪問などを行うミッションをバングラデシュに派遣しま
す。

[日 時]2月23日(土)〜28日(木)
[場 所]バングラデシュ(ダッカ、タンガイル等)
[参加費](A)成田空港集合解散:179,770円
       ※エコノミークラス、燃油サーチャージ・空港諸税を含む
        ビジネスクラス追加代金:+222,000円
     (B)ダッカ(現地ホテル)集合解散:76,000円
 http://www.jetro.go.jp/events/mission/20121213641-event
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆関東地域◆◆◆

5.虎ノ門セミナー「中国事業の戦略的見直し」を開催します

◆中小機構では、中国に進出済み、または今後中国への進出を考えている中小
企業が、今回の中国リスクをどのように分析すべきかをビジネス・リスクマネ
ジメントの観点から解説等をしたうえで、今後の中国事業への判断材料になる
数々の実例を紹介するセミナーを開催します。

[日 時]2月7日(木)14:00〜16:45
[場 所]中小機構本部(東京都港区)
[参加費]無料  [定 員]50名(申し込み先着順)
 http://www.smrj.go.jp/jinzai/tokutei/073610.html
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆海外展開のお悩み「ワンストップ」で解決!
中小機構では、中小企業海外展開ワンストップ相談窓口を設置しています。
ナビダイヤル番号(全国共通) 0570-073-600
受付時間 9:00〜17:45(祝日、休日を除く平日のみ)
 http://www.smrj.go.jp/keiei/kokusai/063793.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
                         ★今週のトピックス★

≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
◆◆◆関東地域◆◆◆

1.「先端IT技術が拓く新ビジネス創出セミナー」を開催します

◆港区では、ビッグデータ時代の到来を代表に、IT技術は日々発展・進化し、
活用用途が拡大していることから、今後のIT産業の変革を促す「M2Mプラット
フォーム」「屋内外測位」「NOSQLデータベース」「データマイニング」「Web
サイト翻訳」「ソーシャルリーディング」「メモリデバイス」に係る最先端技術
を保有するベンチャー企業をご紹介し、企業間連携を推進することで、新ビジネ
スの創出を目指すセミナーを開催します。

[日 時]1月24日(木)13:10〜17:00(交流会は17:00〜18:30)
[場 所]港勤労福祉会館(東京都港区)
[参加費]無料(ただし、交流会参加者は2,000円)[定 員]80名(先着順)
[申込締切]1月22日(火)まで
 http://www.open-innovation-portal.com/topics/entry/it2012124.html
……………………………………………………………………………………………
2.「第24回かわさきデザインフェア」を開催します

◆川崎市では、市内産業の高付加価値化、ものづくりの推進、ユニバーサルデ
ザイン及びエコロジーデザインの理念の普及などを目的として、毎年デザイン
フェアを開催しています。今回は、「マテリアル新次元」をテーマに「かわさ
き産業デザインコンペ2012」公開審査会、講演会、展示会も開催します。

[日 時]1月30日(水)13:00 〜18:30
[場 所]かながわサイエンスパーク(川崎市高津区)
[参加費]無料(ただし、交流会参加者のみ2,000円(学生1,000円))
[定 員]250名
 http://www.city.kawasaki.jp/280/page/0000043946.html
……………………………………………………………………………………………
3.「中小事業者向け事業者金融セミナー」を開催します

◆東京都では、個人事業主をはじめ、中小企業経営者を対象に、「資金繰りに
失敗しないために!」をテーマとして、事業者金融に関するセミナーを開催し
ます。

[日 時]2月6日(水)14:00〜17:00
[場 所]東京都庁第二本庁舎(東京都新宿区)
[参加費]無料  [定 員]200名(申し込み先着順)
[申込み期限]1月30日(水)
 http://www.metro.tokyo.jp/INET/BOSHU/2012/12/22mcj200.htm

……………………………………………………………………………………………
4.かながわビジネスオーディション2013を開催します 
 〜「テクニカルショウヨコハマ2013」と同時開催〜

◆(公財)神奈川産業振興センターでは、独自のビジネスプランや技術を活用
して、創業や新たな事業分野への進出にチャレンジしている方々に、その夢を
発表する場を提供し、ビジネスパートナーやスポンサーと出会っていただくた
め、平成8年から開催。1次から3次にわたる審査で磨き上げられた20名の
発表者が皆さまをお待ちしております。新たなビジネスチャンスの開拓や未来
の可能性を秘めた起業家の発掘にぜひお越しください。

[日 時]2月7日(木)12:00〜20:00(交流会は18:20〜20:00)
[場 所]パシフィコ横浜会議センター(横浜市西区)
[参加費]無料(ただし、交流会は2,000円(学生1,000円))
[定 員]300名
 http://b-audition.kipc.or.jp/ba2013
……………………………………………………………………………………………
5.無料セミナー「やさしい決算対策」を開催します
 
◆東京商工会議所目黒支部では、最近の中小企業の実態を踏まえ、(1)それ
に即した会計・税務制度の変化と、(2)自社に与える影響、また(3)決算・
申告にあたっての経営者・経理担当者として知っておきたいポイントや節税の
勘所などについて、実務に即して具体的に解説するセミナーを開催します。
 
[日 時]2月7日(木)〜2月8日(金)18:30〜20:30
[場 所]目黒区民センター(東京都目黒区)
[参加費]無料  [定 員] 先着30名
 http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-46788.html
……………………………………………………………………………………………
6.「Japan Venture Awards 2013 表彰式」並びに創業促進イベント「ベン
 チャー SPIRITS 2013 in 東京」を開催します

◆中小機構では、ベンチャー起業家を始め、これからベンチャーを目指す者や
創業(第二創業)に関心のあるビジネスパーソンなどを対象に、創業の啓発・
促進をテーマとしたイベントを開催します。

[日 時]2月20日(水)13:00〜18:30
[場 所]六本木ヒルズ森タワー(東京都港区)
[参加費]無料 [定 員]450名(事前申込み制)
 http://j-venture.smrj.go.jp/

……………………………………………………………………………………………
◆◆◆中部地域◆◆◆

7.平成24年度i-BIRDシーズ発掘セミナーを開催します
 
◆中小機構北陸本部では、「炭素繊維複合材料」をテーマに、大学の研究シー
ズと事業化への展開を紹介するシーズ発掘セミナーと交流会を開催します。
 
[日 時]2月4日(月)13:30〜17:30
[場 所]いしかわ大学連携インキュベータ(石川県野々市市)
[参加費]無料(ただし、交流会参加者は500円)
[定 員]40名(申し込み先着順)
 http://www.smrj.go.jp/incubation/i-bird/seminar/072830.html
……………………………………………………………………………………………
◆◆◆近畿地域◆◆◆

8.「ものづくり支援のためのサポイン制度勉強会」を開催します

◆中小機構近畿本部、(一財)大阪科学技術センターでは、中小企業の皆様に
通称「サポイン事業(戦略的基盤技術高度化支援事業)」)を活用頂くために、
当該制度説明の他、より採択に近づくための実践的且つポイントを絞った勉強
会を開催します。

[日 時]1月31日(木) 13:30〜16:25(個別相談企業は 〜17:30)
[場 所]大阪科学技術センター(大阪市西区)
[参加費]無料 [定員]150名(事前申込が必要)
 http://www.smrj.go.jp/kinki/area/070749.html
……………………………………………………………………………………………
9.大阪大学技術懇親会「先進光源と産業応用」を開催します

◆大阪大学光科学センターと(公財)りそな中小企業振興財団では、「希土類
添加半導体」、「テラヘルツ光科学の利用」、「マイクロチップレーザー」の
3つの要素に焦点をあて、その産業応用について講演会を開催します。

[日 時]2月8日(金)13:30〜18:30
[場 所]大阪大学・吹田キャンパス
[参加費]無料(交流会を含む)
[定 員]70名(定員になり次第締切)
[申込締切]2月5日(火)
 http://www.resona-fdn.or.jp/main/jigyou/1212013.html
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
                       ★支援機関ニュース★

◆財形制度「財形持家転貸融資」のご案内(勤労者退職金共済機構)

財形貯蓄を続けている方は「財形持家転貸融資」(住宅ローン)を利用するこ
ともできます(会社で財形融資制度を導入の場合)。
詳しくは、以下サイトをご覧下さい。貸付利率は0.89%(平成25年1月1日時点)
です。
 http://www.zaikei.taisyokukin.go.jp/zaikei.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業ビジネス支援サイト【J-Net21】

特集「経営者に役立つ税金のポイント」では、中小企業向けの優遇税制など、
税金についてわかりやすく解説しています。
 http://j-net21.smrj.go.jp/features/2012122723.html
 
さらに、地域のブランド食品を開発するための基本とポイントについて、4回
にわたり解説した「よくわかる 地域ブランド食品づくりの基本」を公開しま
した。
 http://j-net21.smrj.go.jp/develop/foods/special/33.html
……………………………………………………………………………………………
◆中小企業施策普及紙『中小企業振興』1月1日号発行のお知らせ(中小機構)

「平成25年新春座談会・中小企業の海外展開〜中小企業の新たな需要開拓と中
小機構の役割」「中小企業景況調査・10―12月期、引き続き足踏み」「あ
さぎりフードパーク・高度化事業の新たな可能性追求」他、中小企業施策情報
満載。
 http://www.smrj.go.jp/kikou/info/shinko/index.html
……………………………………………………………………………………………
◇◆◇◆◇ 現在『中小企業振興』はよりよい紙面づくりのため ◇◆◇◆◇
◇◆◇◆◇    読者アンケートを実施しております。    ◇◆◇◆◇
◇◆◇◆◇    ぜひ皆様のご意見をお寄せ下さい。     ◇◆◇◆◇
◇◆◇◆◇ ↓ 下記URLからご回答お願いいたします。↓  ◇◆◇◆◇
◇◆◇◆◇http://www.smrj.go.jp/kikou/info/shinko/enquete.html◆◇◆◇
…………………………………………………………………………………………
◆中小企業関係機関リンク集
 http://www.chusho.meti.go.jp/link/index.html
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
                      ★調査・研究レポート★

◆早期景気観測調査(12月調査:日本商工会議所)
  http://www.jcci.or.jp/lobo/lobo.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
                    
                            ★編集後記★

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
◆いつもe−中小企業ネットマガジンをご愛読いただきまして、ありがとうご
ざいます。

明けましておめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします。
年末年始は帰省し、故郷でゆったりと過ごされた方も多いのではないでしょう
か。

年末の帰省の際に日本人が持つ思いやりの心を実感することができましたので、
ご紹介させていただきます。

それは12月31日の大みそか、東京から東北方面へ向かう新幹線の中でした。
出発前から既にホームには長蛇の列、結局通路までたどり着けず、大きな荷物
を抱えたままデッキで立つことに。さらに上野、大宮でも乗車が続き、朝の通
勤ラッシュ並の混雑状態に。指定席をとればよかったと後悔するものの、後の
祭り。

さらに宇都宮駅では、駅員さんから「もう一歩ずつ詰めて下さい」との声に
「もう無理、限界だ」と勝手に思っていたところ、誰一人文句を言わずに、
半歩、そしてもう半歩詰めて、一人でも多くの人を乗せてあげようとする人、
そしてまた、恐縮しながら乗車する人、みんなが思いやりの心をもっての乗車
でした。

アメリカ人作家のリチャード・カールソンによれば、「親切は小さなことに絞
る」ことが良いそうです。確かに、我々が思いやりを感じるのは、少しの配慮
だったり、小さな親切によって、相手の気持ちを感じた時だと思います。

本年も小さなことからコツコツと対応していけたら良いと思います。
最後までお読みいただき、どうもありがとうございました。(H.W.)

中小企業施策に関するご質問、当メルマガへのご意見、ご感想などがござい
ましたら、下記のアドレスへどうぞ! 
 chusho-netmagazine@meti.go.jp
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
◆携帯から見られる「モバイル中小企業庁」

携帯電話専用の中小企業施策検索サイト「モバイル中小企業庁」を用意してい
ます。外出先から、携帯電話で、最新の中小企業支援策などの情報を、簡単に
入手することができます。
 http://chusho.mjmk.jp/

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【配信登録と解除の方法】

◎下記のURLで、本メルマガの登録・配信先変更・解除ができます。
 http://mail-news.sme.ne.jp/docs/usr_reg.html

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

◎「e−中小企業ネットマガジン」に掲載されている情報については、諸事情
により内容が変更、終了しているケースもあり得ますので、必ず詳細をご確認
のうえご利用願います。

◎本メールマガジン記載の巻頭コラムは、出典を明らかにして頂ければご自由
に引用することが可能です。ご不明な点は上記の編集局までお問い合せ下さい。

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□


戻る